敬遠全壘打與敬遠再見安的傳奇故事 @ 日本職棒喫茶店

　　日前看到大聯盟專欄作家張尤金所撰寫的「敬遠四壞都能打的男人」一文，提到當時仍在佛羅里達馬林魚隊的Miguel Cabrera，曾經把對手投出的敬遠球擊成勝利打點安打紀錄。早在幾年前，日本也有發生過類似情形，最先是日本火腿隊的柏原純一選手，把敬遠球一棒轟出牆外，最新發生的則是新庄剛志的敬遠再見安打，究竟當時是怎麼樣的一個情況？

　　　1978年轉隊到火腿隊的柏原純一，一直是隊上的強打者，有著不錯的長打能力，1981年7月19日，火腿在平和台球場迎戰西武的比賽中，六局下半兩人出局三壘有人，打擊輪到柏原，西武投手則是永射保，由於下一棒洋將Tony Solaita和永射保的對戰成績差強人意，因此西武決定敬遠柏原抓Solaita。在連投兩個明顯外角壞球之後，永射保的第三球似乎投了靠近本壘板且偏高，柏原眼見機不可失，踏出左腳決定揮棒。只見打者擊中球後，小白球一直往外野飛，西武左外野手也急起直追，但球就這樣飛出了全壘打牆，西武的如意算盤完全被打破，終場西武也因此敗下陣來，火腿投手岡田憲章也投出了生涯首場完封勝。該年上半季飽受腰痛困擾的柏原純一，下半季表現如有神助，火腿也在柏原純一的率領下，拿下了洋聯下半季冠軍，並在季後賽中擊敗羅德，拿下洋聯優勝，代表洋聯參加日本大賽（當時洋聯採上下半季制，最後由上下半季的冠軍進行五戰三勝季後賽，決定聯盟冠軍誰屬，如果上下半季冠軍相同，則不進行季後賽）

　
柏原純一的「敬遠全壘打」

　　第二位則是巨人隊的Warren Cromartie，也就是大家耳熟能詳的克羅馬提。1990年6月2日，巨人在東京巨蛋主場迎戰廣島隊，比賽來到九局下半兩出局2壘有人，輪到克羅馬提的打擊，當時金石決定故意四壞來面對下一位打者，只是金時投的沒有相當偏外測，結果球被克羅馬提撈至右外野，廣島右外野手西田真二退後不及，最後巨人就靠著這支再見安打拿下勝利。

克羅馬提的「敬遠再見安打」(約從45秒處開始)

最後當然不能不提到新庄剛志，1999年6月12日在甲子園所進行的比賽，當時阪神正在巨人進行首位攻防戰，該場比賽新庄剛志的狀況相當好，八局下還從巨人主力中繼投手手中擊出全壘打扳平比數。延長12局上半，阪神一度因為板凳已清空，派新庄剛志擔任二壘手，新庄也在面對清原和博擊出二壘滾地時順利解決掉打者。12局下半一出局一三壘的情況下，由於新庄當天狀況很好，因此巨人決定將其故意四壞，不過新庄並不吃這套，面對一個稍偏內側的敬遠球，新庄毫不客氣把球擊穿游擊防線，成為再見安打，阪神就以5:4擊敗巨人隊，結束這場長達4小時41分鐘的惡戰。這年阪神隊的打擊教練，正是當年擊出敬遠全壘打的柏原純一。新庄決定積極出棒，也是當時在休息室的柏原所下的「主動攻擊」的指令。畢竟在平常練習時，柏原就有特別指導新庄「打敬遠球」的練習。而當時新庄雖然疑似有一腳踏出打擊區，巨人也對此提出質疑，不過當時主審表示，新庄的前腳還踩在打擊區的框上，而且依據棒球規則，擊球員在擊球時只要保持一腳在打擊區即可，即便新庄真的有一腳踏出打擊區，也無法影響「再見安打」的結局。

新庄剛志「敬遠再見安打」